译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边(bian)松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶(jing)莹。
为何(he)启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新(xin)蒸的柏酒,推(tui)杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病(bing)缠身今日独上高台。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤(you)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⒁祉:犹喜也。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
8.就命:就死、赴死。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
道义为之根:道义以正气为根本。